Gillard ist anders als die Anderen. Das
wusste er schon von klein auf. Er hört
eine Stimme in seinem Kopf, die ihn ständig zu bösen Taten verleiten will. Doch er gibt ihr nicht nach,
denn er weiß, sollte dies jemals geschehen, verliert er sich an diese Stimme.
Das Leben des jungen Mannes besteht aus harter Arbeit und Waffentraining, um
sich von der Stimme abzulenken und sie zu übertönen. Niemand im Dorf kennt das
Geheimnis von Gillard, weder sein Vater noch sein bester Freund Polz. Der stetige Kampf zermürbt Gillard. Als er sich in eine Dorfschönheit verliebt und
sie diese Liebe nicht erwidert, wird die Stimme lauter und mächtiger. Sie
flüstert ihm Dinge ein wie, den Nebenbuhler zu erschlagen, sich das Mädchen
gefügig zu machen und sich seinem Zorn
zu ergeben. Doch Gillard widersteht auch
hier.
